шыри-вури кояш

пестреть, рябить в глазах (от множества разноцветных, пёстрых, ярких предметов)

Калык дене олык темын, шыри-вури вел коеш. [/i]К. Иванов.[/i] На лугу полно народу, аж пестрит в глазах.

Пайремыш погынышо калыкын вургемже шыри-вури вел коеш. [/i]«Мар. Эл»[/i] Одежда собравшихся на праздник людей рябит в глазах.

Основное слово:

шыри-вури